Lorelei
[00:00.00]Lorelei - 张信哲
[00:00.00]
[00:00.00]词：Tim Rice
[00:00.00]
[00:00.00]曲：Gary Barlow
[00:00.00]
[00:00.00]编曲/所有乐器演奏 Arranged and All Instruments played by：伍敬彬 King Pan NG
[00:02.00]
[00:02.00]制作人 Produced by：Jim Lee 李振权(主动音乐有限公司 Working Master)
[00:03.00]
[00:03.00]录音/混音工程师 Recorded/Mixed by：Jim Lee 李振权
[00:04.00]
[00:04.00]鼓/打击乐 Drums/Percussion By：Brendan Buckley
[00:05.00]
[00:05.00]engineering by：Brendan Buckley at Layer Cake Studio, Los Angeles
[00:05.00]
[00:05.00]弦乐编曲 String Arranged by：伍敬彬 King Pan NG
[00:06.00]
[00:06.00]弦乐 Strings：
[00:06.00]
[00:06.00]Concertmaster：Desislava Cholakova.
[00:07.00]
[00:07.00]1st violins：JulitaKirova/Boyan Kirilov/Miroslav Raichev
[00:07.00]
[00:07.00]2nd violins：Stefan Hinov/Lilyana/Yakimova/Maria Madoleva Rosen Ivanov
[00:07.00]
[00:07.00]Violas：Elena Chomakova/Georgi Stoyanov/Asya Stoyanova
[00:08.00]
[00:08.00]Cello：Konstantin/Evtimov/Nina Sokolova/Vesela Pandinova
[00:08.00]
[00:08.00]指挥 Conductor：Nikolo Kotzev
[00:08.00]
[00:08.00]Strings recorded by：Plamen Penchev
[00:09.00]
[00:09.00]和声编写 Background Vocals Arrangement：Jim Lee
[00:09.00]
[00:09.00]和声 Background Vocals：Jeff
[00:10.00]
[00:10.00]Production Coordination：Jeanna Chang 张英伦
[00:10.00]
[00:10.00]录音室 Recording Studios：白金录音室Platinum Studio/Sofia Session Studio
[00:11.00]
[00:11.00]混音录音室Mixing Studio：白金录音室Platinum Studio
[00:12.00]
[00:12.00]OP：Sixty Four Squares Music Ltd. (c/o Wixen Music UK Ltd.)
[00:12.00]
[00:12.00]SP：Fujipacific Music (S.E.Asia) Ltd.
[00:13.00]
[00:13.00]Admin By：丰华音乐经纪股份有限公司
[00:14.00]
[00:14.00]OP：Sony/ATV Music Publishing (UK) Limited
[00:14.00]
[00:14.00]SP：Sony Music Publishing (Pte) Ltd. Taiwan Branch
[00:14.00]
[00:14.00]I know our time has come
[00:18.00]我知道终究会来
[00:18.00]And our happiness the sum
[00:22.00]你我的输赢成败
[00:22.00]Of everything we've done
[00:25.00]我们做过的一切
[00:25.00]All we've lost and won
[00:29.00]都是幸福的总结
[00:29.00]The world we knew has gone
[00:33.00]我们熟知的世界
[00:33.00]It's all over it's moved on
[00:36.00]并非原先的存在
[00:36.00]And you know the reason why
[00:39.00]你知道其中秘诀
[00:39.00]Don't you Lorelei
[00:44.00]你可知道 萝莉莱
[00:44.00]See the bad times slip away
[00:47.00]看着不幸在流淌
[00:47.00]Fading further every day
[00:52.00]每天在逐渐消亡
[00:52.00]You were always my temptation
[00:55.00]你始终是 我的诱因
[00:55.00]Then my passion then salvation
[00:59.00]我的激情 我的救星
[00:59.00]Fever of the night no warnings
[01:03.00]深夜如火 从不提醒
[01:03.00]Of the gentle loving mornings
[01:07.00]早晨来临 蜜意柔情
[01:07.00]Afternoon realisation
[01:10.00]直到午后 幡然领会
[01:10.00]We were quite a combination
[01:14.00]你我原是 天生一对
[01:14.00]Words of love would soon betray me
[01:17.00]甜言蜜语 真情泄露
[01:17.00]Seems you knew just how to play me
[01:21.00]我知你是 情场高手
[01:21.00]Lorelei Lorelei Lorelei Lorelei
[01:35.00]萝莉莱 萝莉莱 萝莉莱
[01:35.00]By chance or by design
[01:39.00]是偶然还是设计
[01:39.00]I could never walk the line
[01:43.00]我无法拿定主意
[01:43.00]Uncommitted on my own
[01:46.00]犹豫间仿佛确定
[01:46.00]But oh I should have known
[01:50.00]可是我早该相信
[01:50.00]That could never last
[01:52.00]这不会持续多久
[01:52.00]Together we are everything
[01:58.00]相爱使我们拥有
[01:58.00]Every move an indication
[02:02.00]每个动作都表明
[02:02.00]This was an association
[02:05.00]我们是一种绑定
[02:05.00]Which would last a whole lot longer
[02:09.00]原本该持续更长
[02:09.00]Which would soon be even stronger
[02:13.00]原本该变得更强
[02:13.00]You were always my temptation
[02:16.00]你始终是 我的诱因
[02:16.00]Then my passion then salvation
[02:20.00]我的激情 我的救星
[02:20.00]Such eternal hope you give me
[02:24.00]你给我永恒的希望
[02:24.00]A love and story to outlive me
[02:28.00]说爱情会地久天长
[02:28.00]Lorelei Lorelei Lorelei Lorelei
[02:42.00]萝莉莱 萝莉莱 萝莉莱
[02:42.00]More than life itself and more as years go by
[02:50.00]不论多少年 比生活更精彩
[02:50.00]Nothing changes this
[02:52.00]无人能改变
[02:52.00]I love you Lorelei
[03:19.00]我爱你 萝莉莱
[03:19.00]You were always my temptation
[03:23.00]你始终是 我的诱因
[03:23.00]Then my passion then salvation
[03:27.00]我的激情 我的救星
[03:27.00]Fever of the night no warnings
[03:30.00]深夜如火 从不提醒
[03:30.00]Of the gentle loving mornings
[03:34.00]早晨来临 蜜意柔情
[03:34.00]Afternoon realisation
[03:38.00]直到午后 幡然领会
[03:38.00]We were quite a combination
[03:41.00]你我原是 天生一对
[03:41.00]Words of love would soon betray me
[03:45.00]甜言蜜语 真情泄露
[03:45.00]Seems you knew just how to play me
[03:49.00]我知你是 情场高手
[03:49.00]Lorelei Lorelei Lorelei Lorelei
[04:03.00]萝莉莱 萝莉莱 萝莉莱
[04:03.00]Lorelei Lorelei Lorelei Lorelei
[04:08.00]萝莉莱 萝莉莱 萝莉莱